Часто приходится сталкиваться с подобным вопросом, поскольку рубрики в WordPress — это отличное средство для продвижения ключевых слов и у оптимизаторов возникает желание использовать эти возможности полностью.

Нижеприведенный код убирает фильтрацию HTML тегов в описаниях рубрик WordPress:

remove_filter('pre_term_description', 'wp_filter_kses');
remove_filter('pre_term_description', 'wp_kses_data');

По-умолчанию, разрешены следующие теги: a, strong, em. Если их хватает, для реализации Ваших идей, можно обойтись без кода, что я привел Выше.

Для реализации большего функционала, можно прибегнуть к помощи плагинов — Rich Text Tags. Основная особенность — добавление визуального редактора (WYSIWYG) в раздел редактирования рубрик.